souvenir_logo

merchandising museale / si realizzano oggetti studiati ad hoc, souvenir prodotti o personalizzati, per i bookshop dei musei, con grafiche originali, colori vivaci, funzionalità e semplicità. 

museum merchandising / bespoke personalised functional souvenir items produced to specification for museums or bookshops with original graphics, vibrant colours.

barbari

missione / viandare.it nasce a Roma con l’obiettivo di progettare e realizzare merchandising per musei, mostre ed eventi culturali, aziende pubbliche e private. La ditta è gestita da Giuliana Macchiati, che ha una formazione nel campo della grafica, del design e dell’artigianato e si avvale inoltre di collaboratori che operano nel campo dell’arte, moda, architettura, fotografia e marketing, oltre che di una collaudata rete di fornitori ed artigiani che sono l’espressione della migliore tradizione italiana. Il suo lavoro parte dalla citazione dell’opera d’arte come fonte d’ispirazione che è poi reinterpretata e realizzata su oggetti di design o d’uso quotidiano, secondo le necessità del cliente. Il risultato di questo interessante lavoro d’equipe è una vasta gamma di oggetti capaci di rappresentare i temi che li hanno ispirati in modo convincente e mai banale e di promuovere patrimoni culturali, architettonici e aziendali.

mission / viandare.it born in Rome to design and create merchandise for museums, exhibitions and cultural events for public organisations and private enterprises. The company is managed by Giuliana Macchiati, who come from backgrounds in graphic arts, design and crafts and work together with experts in the fields of art, fashion, architecture, photography and marketing, as well as an established network of vendors and craftspeople representing the best of Italian tradition. Her work begins with the citation of the art work that is used for a source of inspiration; it is then reinterpreted to become an object of design or for everyday use, according to our client needs. The result of this interesting team work is a vast range of products that convincingly and tastefully represent and promote cultural, architectural and business-related values.

progettazione / sviluppa idee e progetti personalizzati, studiati per il cliente e con il cliente, sia esso un museo, un’azienda o un soggetto privato. La progettazione come percorso creativo e dinamica parte da un tema, sia esso l’opera di un artista o la richiesta di un’azienda, passando per la ricerca iconografica e lo studio dell’oggetto da proporre, la scelta dei materiali più adatti, la valutazione del contesto in cui l’oggetto verrà proposto. Un’attenzione particolare è dedicata alla scelta del packaging, in linea con il percorso creativo e produttivo attraverso cui si è giunti al prodotto. Garantiamo professionalità, creatività e competenza.

design / she develops personalized ideas and designs tailored to the needs of individual clients, ranging from museums to companies and private individuals. The steps of the creative design process begin with a theme, whether the work of an artist or the particular request of company. This is followed by research into its iconography, the study of the object to be proposed, the selection of the suitable materials and an evaluation of the market context. Special attention is taken in the selection of packaging, in line with the creative process that leads to product development. She is proud to offer a guarantee of creative, skilled and professional service.

beauty_rssn

materiali / lo studio e la scelta dei materiali hanno per lei un’importanza fondamentale. I materiali sono pensati in relazione al tema, oggetto della progettazione, e al destinatario finale. Nella scelta, incidono fattori legati ad una gradevole fruizione dell’oggetto come la piacevolezza al tatto ed i colori. Materiali ecologici come carta e cuoio riciclati contribuiscono a diffondere una cultura del rispetto ambientale coniugati alla bellezza ed originalità dell’oggetto creato. La creazione di un prodotto di qualità, realizzato in Italia, rappresenta per lei un must che la distingue e che caratterizza il suo lavoro.

materials / the research and selection of materials is of crucial importance to her. Materials are chosen for its relationship to the theme, the object to be developed and the end user. Factors such as user-friendliness, color and texture are considered in the selection. The use of eco-friendly materials such as recycled paper and leather helps contribute to a culture of respect for the environment that fits together with the charm and originality of the product. For her, the concept of quality products made in Italy is a must; this is what makes her creations unique.

zn_jny_bianchi

mostre e musei / da anni produce linee di oggetti per numerosi musei italiani ispirate sia alle loro collezioni permanenti che alle mostre temporanee. Presta particolare attenzione all’oggetto come veicolo di conoscenza, cultura e comunicazione, senza trascurare l’aspetto ludico ed estetico.

exhibitions and museums / over the years she has produced object lines for many Italian museums inspired both by permanent collections and temporary exhibitions. She gives particular attention to the object as a vehicle for knowledge, culture and communication but without neglecting features like attractiveness and fun.

insalata_rssn_tv

eventi ed aziende / per le aziende mette a disposizione la sua creatività e competenza nella realizzazione di oggetti al servizio della comunicazione e promozione. Il suo obiettivo è quello di progettare e personalizzare gli oggetti in modo da veicolare un messaggio e comunicare in modo mirato al proprio target. Ha realizzato prodotti per aziende pubbliche e private, al fine di promuovere la loro cultura ed immagine, coniugando ricerca, comunicazione e design.

events and companies / she puts her creativity and skills at the service of client companies to produce objects to communicate and promote their activities. Her goal is to design and personalize objects to convey a message and provide a targeted communication to their target audience. She has worked together to create products for public organizations and private enterprises to promote their culture and image by bringing together research, communication and design.